掘出物 見つけました ブログ

動き回る翻訳者の運命的な(!)出会いを紹介します

2018-10-15から1日間の記事一覧

一筆書きではなく堂々となぞってもいい件

子どもの頃、私の地元は書道が盛んでした。 私のやっている字幕翻訳も書道のように、ある種「道」を極めるようなアート的な側面があります。 私は中日の字幕翻訳を学び、英日の字幕翻訳を学び、今まさに翻訳会社への登録応募しようとしているところですが、…